🚨 С 1 марта 2026 новые штрафы за иностранные слова на вывесках, сайтах и в соцсетях Коллеги, важные изменения. Если на вашей вывеске, на сайте или в рекламе есть английские слова (Open, Sale, Fresh, Beauty и т.п.) готовьтесь их дублировать на русском. Штрафы до 500 000 ₽. Что меняется с 1 марта? Раньше требования касались в основном рекламы и обязательной информации о продавце. Теперь под закон попадает вся публичная информация для потребителей: — вывески, таблички, указатели; — сайты, мобильные приложения, посты в соцсетях; — меню, ценники, буклеты; — описания товаров и услуг. Главное правило: ✅ Русский текст должен быть первым, таким же по размеру, цвету и шрифту, как иностранный. ❌ Иностранный текст только как дублирующий, не ярче и не крупнее русского. Важные нюансы: ⚠️ Англицизмы (слова, написанные кириллицей, но заимствованные: «барбершоп», «кешбэк», «коворкинг», «диджитал») можно использовать без пояснений, только если они есть в официальном Словаре иностранных слов (РАН). Если слова в словаре нет — нужно пояснение в скобках или под звёздочкой. ✅ Исключения: зарегистрированные товарные знаки (например, ваш бренд есть в Роспатенте) и фирменные наименования юрлиц (только для ООО, ИП так не защитить). Штрафы (КоАП РФ): — ИП: до 20 000 ₽ (по разным статьям); — Малые предприятия: до 250 000 ₽; — Средний и крупный бизнес: до 500 000 ₽. Проверять будут Роспотребнадзор, администрации, прокуратура. 📌 Чек-лист: как подготовиться😎 ✏️Аудит всех точек контакта с клиентом Офлайн: вывески, таблички (open/close, toilet, coffee), информационные стенды, меню, листовки. Онлайн: сайт, соцсети, мобильное приложение, рассылки, видеоролики. Скрипты общения сотрудников (если используете иностранные слова в разговоре). ✏️Проверьте каждое иностранное слово Нужен ли перевод? Если да, обеспечьте дублирование на русском (первым, равнозначно). Если слово-англицизм (написано кириллицей), сверьтесь со Словарём иностранных слов (ссылка: распоряжение Правительства №1102-р). Нет в словаре? Добавьте пояснение. ✏️Решите, что делать с названием бренда Если название на иностранном языке и оно для вас важно, срочно регистрируйте товарный знак (процедура около года). Для ИП: без товарного знака иностранное название придётся дублировать переводом. ✏️Обновите материалы Закажите новые вывески, таблички. ✏️Отредактируйте тексты на сайте, в соцсетях, в мобильных приложениях. Внесите изменения в шаблоны документов, презентации. ✏️Сохраняйте доказательства Если сомневаетесь в статусе слова, можно заказать лингвистическое заключение. ✏️Фиксируйте дату замены вывесок (фото), чтобы при проверке подтвердить, что вы исполнили требования. Сохраняйте чек-лист📌