В итогах моего года Mac Miller — на втором месте. 🎧 Он научил меня многому. Я часто переслушиваю его двойной альбом "Swimming in Circles", а весной он и вовсе занимает особое место в моём плейлисте. Почему именно весной? Наверное, потому что mood swings (перепады настроения) часто связаны с spring fever (весенним обострением). А переходное время — оно такое: то хочется летать, то провалиться под землю. 🎵 Swimming (2018): "Come Back to Earth" Депрессия — главная тема этого альбома. Особенно в треке "Come Back to Earth": "I just need a way out of my head / I'll do anything for a way out of my head" (Мне просто нужен выход из моей головы / Я сделаю всё, чтобы выйти из своей головы) 🎵 Circles (2020): "Complicated" А на посмертном альбоме "Circles" он использует фразу, напрямую связанную с весной — "do a little spring cleaning" (сделать весеннюю уборку). В треке "Complicated" он поёт о своём захламлённом сознании: "Inside my head is getting pretty cluttered / I try, but can't clean up this mess I made" (В моей голове становится довольно беспорядочно / Я пытаюсь, но не могу убрать этот беспорядок, который я создал) 🌧️ April showers bring May flowers Есть известная английская пословица: "April showers bring May flowers" (Апрельские ливни приносят майские цветы). Она означает, что временные трудности ведут к хорошим результатам. Это призыв к терпению и напоминание, что за чёрной полосой всегда идёт белая. Кстати, любопытный факт: пословица обрела дополнительный смысл благодаря кораблю "Mayflower", на котором первые поселенцы прибыли в Америку. Так что "цветы" тут ещё и с намёком на новую жизнь за океаном .