samtret_maslo Почему мы так зовёмся? "Ух ты, необычно звучит", - подумала я, впервые её услышав. Тогда я носила другую, немного смешную и более понятную фамилию - Свирепова. Став Сантретовой, я, будучи лингвистом по образованию и характеру, время от времени задумывалась, а что же это означает. Ведь наши фамилии не придумывались просто так, каждая из них - история жизни не одного человека... Звонок тётушке в Волгоградскую область всё расставил на свои места. Оказывается, своей фамилией мы обязаны паспортистке, которая сделала две ошибки в фамилии СаМтрЁтова. Вот этот вариант более прозрачный. Сами тёрли, значит. Что тёрли? Муку, наверное. Но и для масла прекрасно подойдёт: сами давим и сами трём, это где-то рядом. Тем более, что по Далю "трение равняется одной трети давления или гнета". Ну вот так и назвали своё дело "СамТрёт_масло" @samtret_maslo. #история