200просмотров
8 июня 2025 г.
questionScore: 220
Люди, хелп, что делать? Очень хочется занять свой мозг повторением одного из иностранных языков. Встал вопрос выбора. Есть французский, выученный 20 лет назад на приличный уровень, практически не использовавшийся, но сильно любимый. Сейчас могу немного объясняться на нем, и последнее время осмеливаюсь отвечать клиентам, звонящим из франкоговорящих стран по-французски, но идет трудно. Есть 2 года изучения немецкого в школе, на два года раньше выученного французского, ещё меньше использованного в жизни, но зато помню наизусть стихотворение Гейне, общаться не могу, понимаю короткие надписи, например на рекламе. Встал вопрос выбора, какой язык повторять, но выбрать надо один, потому что на два не хватит ни времени, ни денег, и скорее всего мозгов тоже не хватит. Pro и contras: Французский: горячо любим (когда слышу - отключаюсь от всего остального, вчера в клубе за соседнем столиком сидели две француженки, так я их слушала, а не обсуждения), был высокий уровень - быстрее выведу его на приличный уровень.
Минус: вопрос с востребованностью в Братиславе, хотя тут есть ряд французских компаний и вакансии с фр. языком есть. Немецкий: Австрия для практики за углом, так же по этой причине возможно, будет более востребован в карьере. Минус - дольше учить до приличного уровня. Монетку кинуть не предлагайте, пока летит - буду думать чтобы французский выпал. Какой язык выбрать?