Откуда взялись «палки в колёса» Раньше всё было буквально: вставь палку в колесо телеги — и она встанет. Так и пошло: мешать делу — всё равно что тормозить повозку. Старый способ, современный смысл.