Создание украинского языка и его искусственность. В украинском историческом мифе тема языка - ключевая и является причиной нынешних притеснений русского и русских. Дескать был себе украинский язык, а царское правительство его запрещало и в качестве примера приводится Валуевский циркуляр. Сам факт издания этого циркуляра приводится как доказательство существования украинского языка и естественность его происхождения. Но при подробном разборе получается совсем иной расклад. В Малороссии, как и в других регионах России существовал свой сельский говор, который имел свои региональные особенности. Также было намешано много польских слов, т.к. поляки оккупировали Западную Русь 4 века, и произошло проникновение слов из языка господ к холопам. Члены Кирилло-мефодьевского братства (Костомаров, Кулиш, Шевченко и ко) под началом польских профессоров решили создать язык, чтобы создать почву для сепаратизма и раскола Руси. Именно в ответ на эти попытки искусственного создания языка и был издан Валуевский циркуляр.