Насмешка, но добрая ли? «Сирота казанская» — очень ярко окрашенный и расхожий фразеологизм. Обычно, так иронично подтрунивают над теми, кто вечно жалуется и прибедняется. История происхождения предлагает широкий спектр социальных слоёв, к кому относилась погремушка: первыми наречёнными оказались князья, поверженные Иваном IV, когда последний брал Казань. Они прикидывались неимущими и многострадальными татарами с тяжёлой судьбой. Всё ради благ, наград и царских почестей. Принявших христианство царский двор тоже баловал! Вторая версия тоже связана с диким и несимпатичным царём-убивцем: это дети, оставшиеся без родителей после адской резни. Ребята попадали на воспитание в крестьянские и дворянские семьи, там-то приёмышей и окрестили «сирота казанская». Легенда — так себе. Этимологически «сирота» — это не тот, у кого нет семьи. «Сирый» — это бедолага, нуждающийся поболее крестьянина. Натурально нищета