И еще побухчу. 😁 Portrayal — это портрэйал. Через «э», не «о». Никаких королевских портов там нет. Иначе и на английском писалось бы port royal через «о». Portrayal — это изображение, процесс рисования. Однокоренное с портретом. На этом вроде всё. 😂