🤗 Этимология выражений Выражение «Ars longa, vita brevis» переводится как «Жизнь коротка, искусство вечно» и первоначально имело иной смысл. Мысль, восходящая к Гиппократу, звучала шире: Жизнь коротка, искусство обширно, случай шаток, опыт обманчив, суждение затруднительно. Под «искусством» подразумевалось не творчество, а врачебное дело. Смысл заключался в том, что искусство врачевания столь сложно и обширно, что человеческой жизни недостаточно для его полного постижения. Позднее, благодаря трактовке Сенеки, выражение получило широкое распространение и было переосмыслено. Он писал: Отсюда — известное восклицание величайшего из врачей о том, что жизнь коротка, а искусство долговечно С этого времени выражение стали понимать как суждение о краткости жизни и долговечности, созданного человеком. Искусство стали рассматривать как нечто, переживающее своего создателя, тогда как сама жизнь остаётся быстротечной. 🗡Подписаться | Aмбиции Цезаря