​​Поскольку, помимо прочего, сегодня Международный день книгодарения, покажу, какую книгу я подарила себе летом в отпуске. Mariajo Ilustrajo «I Love Books» — это ее официальное название. На переплете же видно, что зачеркнуто слово hate, и да, это своего рода троп «от ненависти до любви» 🤭 Младшекласснице (судя по посвящению, автор наделила героиню автобиографическими чертами) на летних каникулах нужно прочитать книгу. «Целую книгу? Но я ненавижу книги», — в ужасе думает она. Мама приводит ее в библиотеку, однако там книги выглядят еще более скучными, чем дома. «Русалка, решившая стать человеком из-за красавчика… принца? Пфф, вот уж спасибо, не надо», — отбраковывает девочка истории одну за другой. Мама предлагает ей книгу, которую сама читала в возрасте дочери. Дома тоненькая книжица поначалу кажется просто бесконечной. И вдруг… девочка обнаруживает себя где-то посреди джунглей, а говорящий зверек, похожий на ушастого белого лиса, поторапливает ее со словами: «Некогда объяснять! Мы опаздываем!» И начинаются приключения: сначала нужно преодолеть Мрачные горы, затем болото с пираньями, пещеру Ужасов, залив с пиратами и так далее. И когда мама зовет дочь обедать, та спрашивает: «Что, уже?» Книгу она теперь читает за обеденным столом и в ванне и берет с собой под одеяло, чтобы при свете фонарика скорее узнать, что же было дальше. Отличная книжка о том, что каждый может найти историю себе по душе. Как вы, наверное, поняли, перевода на русский язык нет, но тут мало текста и много картинок. Иллюстрации просто любовь, я вам даже и половины не проспойлерила 🫶 #опятькнигидомойпритащила #семейноечтение