67просмотров
63.2%от подписчиков
25 октября 2025 г.
📷 ФотоScore: 74
Правительство Германии приостановило финансирование проектаSAP по созданию государственного ИИ за €300 млн после скандала с утечкой данных. Министр Фолькер Визинг назвал ситуацию «технической недоработкой», хотя система случайно опубликовала медкарты 160 тыс. пациентов. News in English:
Germany suspended€300M funding for SAP's government AI project after data leak scandal. Minister Volker Wissing called it a "technical glitch" though the system accidentally published 160k patients' medical records. --- Редкие слова:
suspended— приостановило
funding— финансирование
scandal— скандал
glitch— недоработка
accidentally— случайно
patients— пациентов
government— государственный
project— проект
system— система
records— записи --- Разбор:
Suspended funding— типичная реакция властей после провала дорогостоящих IT-проектов. Technical glitch — бюрократический эвфемизм для серьёзного нарушения безопасности данных. Accidentally published — ироничное описание системной ошибки, приведшей к масштабной утечке. --- Источник: Reuters
https://www.reuters.com/technology/germany-suspends-sap-ai-project