Музыкальная газета Sounds (Англия) 6.02.1988г. автор: Mary Anne Hobbs Фрагмент интервью Роджера Тейлора Перевод: Дмитрий Бравый Таким образом, The Cross возникли из-за отказа Тейлора принять перерыв в работе с Queen. Тем не менее, после работы с такими музыкантами, как Мэй, Меркьюри и Дикон, наверное, было непросто найти музыкантов, которые отвечали бы такому же высокому уровню. - На самом деле я искал, во-первых, музыкальность, во-вторых, рабочее отношение к делу и музыкантов, которые могли бы сформировать отличную действующую группу. Мы не хотели, чтобы сессионным музыкантам платили по ставке наемника. Мы хотели собрать настоящую группу. U2 - это настоящая группа. Сплоченный коллектив. Сейчас на сцене предостаточно неполных групп. Одни получают все деньги, а остальные музыканты в составе живут только на зарплату. Например, Foreigner и Dire Straits. Есть только два человека в Dire Straits, которые на самом деле зарабатывают настоящие деньги. Конечно, это не мое дело, но большинство из музыкантов групп с одним лидером – обычные наемные работники. The Cross не такие. Когда вы идете на концерт группы, вы идете не для того, чтобы увидеть какого-то конкретного человека, вы идете, чтобы почувствовать настроение всего происходящего. Мы хотим создать такую же ауру и атмосферу в The Cross». Интересно, почему Тейлор решил отказаться от своего места за барабанами в пользу микрофона и иногда гитиар. Возможно, после стольких лет игры на барабанах стало немного утомительно? "Честно говоря, в данный момент я записываю новый альбом с Queen, и мне сам процесс и все что с ним связано очень нравится", - размышляет он - Но иногда мне надоедают ограничения, которые накладывает игра на барабанах". Когда-нибудь завидовал Фредди? «Нет, никогда. Он блестяще справляется со своими обязанностями. А еще, наверное, он мой лучший друг. Я ему никогда не завидовал. Чем более возмутительно он ведет себя с Queen, тем лучше, потому что это всем нам только помогает, и это во благо для всех нас". Не упускает ли Тейлор из виду, что Cross неизбежно начнет мешать его обязательствам перед Queen и, следовательно, не сможет стать серьезной и постоянной группой для него? "Cross постоянная команда. Я всего лишь соучастник, один из членов сплоченного коллектива", - настаивает Тэйлор. Между Тейлором и Queen существует неразрывная связь, которая, по признанию Роджера, всегда будет влиять на его манеру сочинения песен. Но хотя "Shove It", песня с дебютный альбом The Cross, изобилует сэмплами Брайана Мэя, не говоря уже о том, что в ней поет Меркьюри, Роджер может похвастаться яркой независимостью. "В "Shove It" меня гораздо больше, чем будет в нашем следующем альбоме", - объясняет Роджер - К сожалению, сначала мне пришлось заключить контракт с лейблом, чтобы мы могли профинансировать деятельность моей группы и раскрутить ее. Так уж вышло, что курица еще не вылупилась из яйца, но это был единственный способ осуществить желаемое". В своем стремлении создать для The Cross что-то вроде уличной идентичности Тейлор, возможно, допустил одно довольно ироничное высказывание. "К особо важным персонам и членам королевской семьи относятся так, будто они особенные. Так почему же люди ссорятся, когда мы все равны?" - разглагольствует Роджер в лирике на протяжении всей "Shove It" (заглавного трека и новейшего сингла). Подобные слова кажутся немного лицемерными, учитывая статус знаменитости Тейлора, не так ли? "Я очень стараюсь не использовать свое положение в собственных интересах", - искренне говорит он - Эта песня была написана потому, что я был на очень снобистском горнолыжном курорте под названием Гштаад, а моего хорошего друга выгнали из глупого чванливого отеля. "Классовая структура по-прежнему ужасна, и я думаю, что ее следует разрушить. В Англии она существует так же плохо, как и 40 лет назад. Она действует на трех уровнях. Средний класс не так уж плох, это крайности...». Окончание в комментах 👇