Пассажирам, которые на спидботе с острова Панган плыли на остров Эпштейна, вместе с билетом и спасательным жилетом выдавали буклет, в котором была такая цитата Ральфа Уолдо Эмерсона, американского эссеиста, поэта, философа, пастора и общественного деятеля: «То, что у других мы называем грехом, у себя мы считаем экспериментом».