776просмотров
52.7%от подписчиков
13 марта 2026 г.
question📷 ФотоScore: 854
🇬🇪 ღადაობ? (гадаоб?) От глагола: ღადაობა — прикалываться, стебаться
Буквально: «Ты прикалываешься?»
По смыслу: «Ты шутишь?» / «Ты издеваешься?» / «Ты серьёзно сейчас?!» ⸻ Когда не веришь услышанному:
– ეს კაბა 400 ლარი ღირს.
– ღადაობ?
👉 «Ты шутишь?!» Когда кто-то сказал глупость:
– ხვალ 5-ზე ავდგები და ვივარჯიშებ.
– ღადაობ? 😏
👉 «Да ладно?» / «Серьёзно?» Когда цена слишком высокая:
– ყავა 18 ლარი ღირს.
– ღადაობთ?
👉 «Вы серьёзно сейчас?!» Когда друг решил резко изменить жизнь:
– დიეტაზე ვარ. ტკბილს აღარ ვჭამ.
– ღადაობ?
👉 «Ты прикалываешься?» #фразы@prokartuli 🎁 УРОК ПРО ГРУЗИНСКИЙ АКЦЕНТ 🤌