«Вор с черным языком», Кристофер Бьюлман В оригинале – The Blacktongue Thief. Героическое фэнтези с налетом дарка, перевод вышел в 2022 году. Первая книга из цикла «Черноязыкий». 📌Сюжет. Кинч – выпускник Гильдии воров. Способности у него довольно средние, разве что из лука попадает в яблочко. А долг за обучение немаленький – нужно погашать. Поэтому Кинч быстро соглашается на странное поручение – втереться в доверие к странствующей воительнице и отправиться вместе с ней на край мира, где будут ждать дальнейшие указания. 📌Персонажи. Кинч – далеко не идеальный главный герой. Считает себя крутым вором, но то и дело лажает. Пытается скрыть неуверенность за зубоскальством (ну вообще не может держать язык за зубами) и постоянно за это огребает. Получился саркастичный, самоироничный, местами порядочный и очень даже интересный персонаж. Вместе с ним в путешествие отправляются: 📍Гальва – суровая немногословная воительница с ручной боевой птицей – корвидом; 📍Норригаль – начинающая ведьма с большим талантом, частенько путающая заклинания; 📍и слепой кот Обормот, которого автор списал с собственного котейки, подобранного на улице. С ним связана отдельная спойлерная интрига. 📌Плюсы: 🔸 Яркие персонажи. У автора хорошо получается их прорабатывать, даже второстепенные запоминаются: искалеченная ведьма, пришивающая себе ноги от украденных трупов; двинутый колдун, скрещивающий людей и животных; капитан китобойного корабля, стреляющий по своим же матросам, чтобы не ушла добыча – и многие другие. 🔸 Магия татуировок. Например, корвид Гальвы появляется из татуировки на ее груди и питается жизненной силой хозяйки. Любой человек может получить сверхспособность, если маг нанесет соответствующую наколку. Песочные часы позволяют вернуться назад во времени, глаза – видеть во тьме или распознавать ложь, щит отводит вражеские удары, а слово «вверх» помогает подпрыгнуть на большую высоту. От частого использования татуировка тускнеет и может исчезнуть. 🔸 Продуманный мир. На фоне глобального противостояния людей с гоблинами и великанами (вроде бы простенько) автор раскрывает массу деталей: свой календарь, своя денежная система для каждой страны (у нашего вора даже есть любимые и нелюбимые монетки), свои обычаи (например, в одной из стран люди всегда врут: отказ на самом деле означает согласие – и наоборот), карточные игры и другие интересные штуки. 📌 Минусы: 🔹 Многовато лишних отступлений. Например, в каждом новом городе Кинч на несколько страниц вспоминает самые разные слухи об этом месте. Некоторые приключения никак не связаны с основным сюжетом (например, отряд заходит в город только за тем, чтобы потерять одного из прибившихся участников в драке на ровном месте). Это сильно бьет по динамике. 🔹 Автор забегает вперед, а потом возвращается. Вроде бы герои вступают в бой, потом пауза – и они в плену. А дальше на целую главу идут воспоминания о бое, но за героев уже не переживаешь, потому что результат известен. Не знаю, зачем так убивать интригу. 🔹 К сожалению, продолжения еще нет. Вторая книга только стоит в планах автора. ✅ В целом нормально, читабельно, но вау-ощущения не возникло. Посмотрим, что будет в продолжении🙂 #ПроФэнтези_чтопочитать