Во имя Аллаха! С невыносимой болью в сердце и глубочайшей скорбью мы провожаем этот благословенный месяц Рамадан — месяц, который в этом году стал не только временем молитвы и очищения, но и временем тяжёлых испытаний, страданий и невосполнимых утрат. Он был омрачён кровью невинно убиенных детей, слезами матерей, болью наших братьев и сестёр, павших воинов ислама, и особенно тяжёлой утратой имама Хаменеи, чья потеря отзывается глухой раной в душе каждого верующего. Каждый день этого Рамадана был наполнен не только постом, но и скорбью, не только молитвой, но и криком боли, который невозможно заглушить. Мы стали свидетелями того, как жизнь обрывалась слишком рано, как свет гас в глазах тех, кто должен был жить, и как тяжесть испытаний ложилась на плечи уммы. И в этой скорби мы невольно вспоминаем великую жертвенность имама Хусейна (а), его детей и сподвижников в Кербеле — ту трагедию, где истина была омыта кровью, где малое число верных встало против тьмы и победила, и где жертва стала вечным символом стойкости, достоинства и верности Богу. Подобно тем дням, и сегодня боль утраты и несправедливости разрывает сердца, напоминая нам, что путь истины всегда проходит через испытания и жертвы. И вот в этих условиях наступает благословенный праздник Ид аль-Фитр, совпадающий с прекрасным праздником жизни — Новруз. Но даже эти светлые дни приходят к нам не с радостью, а сквозь слёзы. Они становятся напоминанием о высокой цене жертвенности, о том, что за каждую искру жизни порой приходится платить самой жизнью. Это праздник, в котором радость смешана с горечью утраты. Но даже в этом мраке мы сохраняем веру. Веру в то, что истина не может быть побеждена ложью, что справедливость неизбежно восторжествует, а каждая жертва будет услышана и принята. Как говорится в прощальной молитве месяца Рамадан: «Ты благодаришь того, кто поблагодарил тебя!» И мы благодарны Богу за всё — за испытания, за уроки, за возможность верить и помнить, за каждую каплю жертвы и стойкости, которая ведёт нас к истине. И я надеюсь, что истинный праздник мы отпразднуем тогда, когда придёт долгожданная победа божественного над сатанизмом. Кербелаи Нури