Пример редактуры от Claude. Обратите внимание: 1) насколько непонятно звучал исходник — и насколько он стал яснее и чище; 2) насколько изменился текст даже с самым простым промптом («убери канцелярит»); 3) насколько на работу влияет конкретность запроса. Первый вариант от Claude получился слишком громоздким — я бы еще поразбивал на предложения и абзацы. Второй вариант этих недостатков уже лишен. Поэтому, если несем тексты на редактуру к нейросети, хороший алгоритм таков: оцениваем исходник → пишем ИИ, какие проблемы нужно исправить → получаем текст → оцениваем и просим доработать по новым недочетам → дорабатываем сами.