427просмотров
43.8%от подписчиков
12 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 470
🎠🧤«Карусель» Сомерсет Моэм Быть может, мир полон мук и разочарования, быть может, он не дает и десятой части того, что мы просим, быть может, он предлагает ненависть взамен любви, обманутые надежды, страдания, обыденность и Бог знает что еще. Но есть нечто, с лихвой окупающее все остальное, останавливающее вращение карусели в этом жалком спектакле и придающее всему смысл, торжественность и величие... эта книга познакомила меня с Моэмом, к творчеству которого я давно хотела прикоснуться. не скажу, что она оставила на моей душе какой-то неизгладимый след, но читалась она крайне легко и непринуждённо, а благодаря словесному мастерству Моэма (и переводчика!) погружение в историю однозначно состоялось. «Карусель» знакомит нас с представителями лондонского светского общества, которые ходят друг к другу на обед, сплетничают, ведут бессмысленные беседы, ссорятся. а ещё - без остатка отдаются страсти, теряя голову, выбирают себе в спутники жизни людей, не подходящих им по статусу, изменяют, ведут двойную игру. и, наверное, именно поэтому книга носит такое название, ведь всё происходящее - это буквально калейдоскоп событий, головокружительный аттракцион, закручивающий людей так, что они не в состоянии с него спуститься. мне понравилось, что большинство героев довольно противоречивы: они могут предавать своих возлюбленных, но при этом с благодушием и пониманием относиться к тем, кто попал в беду; сожалеть о мимолётной интрижке, но поступать, исходя из чувства долга (однако Моэм отлично демонстрирует, насколько пагубно это сказывается на обоих партнёрах); гореть чем-то, но не иметь к этому ни малейшего таланта. в целом, каждый из персонажей по-своему уникален и интересен. единственными, кто показался мне чересчур "белым", без единой червоточинки, являются Белла и Герберт. они оба настолько чисты и невинны, что эта идеализированность уж слишком бросается в глаза. наверное, именно поэтому мне не удалось до конца проникнуться их веткой, хотя судьба и обошлась с ними довольно жестоко. ещё несколько героев - Реджи и Дженни - неимоверно меня раздражали. Реджи - своими распущенностью, эгоизмом, жадностью, чем он, кстати, безумно напоминает Дюруа из «Милого друга», а Дженни - своей истеричностью, узколобостью, ревностью. причём причины такого её поведения очевиднее некуда, но она вызывала у меня только антипатию (кроме, разве что, самых первых сцен с ней). а вот Бэзил и миссис Кастиллион... это странно, но как бы я ни осуждала их, я могу их оправдать. ведь несмотря на их пороки самый ощутимый вред они нанесли себе самим, жестоко поплатившись за каждую ошибку. кроме того, мне понравилось, какие темы поднимает это произведение, как оно искусно подсвечивает проблемы общества. иногда, начиная читать абзац, я была уверена, что не примирюсь с позицией героя, но в конце концов ему удавалось меня переубедить и посмотреть на ситуацию под иным углом. конечно, относительно многих вещей моё мнение неизменно, но с основным посылом - не робеть перед промахами, ценить красоту вокруг себя, делать что-то потому, что это нужно тебе, а не потому, что от тебя этого ожидают другие, узнавать и горе, и радость, не идти на самопожертвование, если этого можно избежать - я согласна на все сто. ведь смерти всё равно, каким правильным и благородным ты был, если это было в ущерб себе и об этом придётся жалеть на пороге небытия. поэтому единственный способ не бояться смерти - это не бояться жизни и чувствовать её во всей её полноте. эта книга пропитана иронией, чужими переживаниями, жаром и льдом человеческих уз, нравственными метаниями, экзистенциальными вопросами, которыми задавались поколения до нас и будут задаваться после. в начале я упомянула, что «Карусель» не произвела на меня особенного впечатления, но повествование лилось рекой, и мне всё равно было приятно и хорошо проводить с ней время. как минимум потому, что в ком-то из героев можно рассмотреть своё собственное отражение и задуматься: проживаю ли я свою жизнь так, хочу я, или я совсем погряз в стереотип