131просмотров
43.2%от подписчиков
24 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 144
❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️ Когда вращаешься среди носителей языка, ярче видишь свои ошибки. Некоторые из них некритичны, так как не влияют на смысл сказанного и тебя поймут, а некоторые могут смутить слушателя. Из последнего: на домашней группе, озвучивая молитвенные нужды, я отправила моего мужа работать в штат Техас, вместо того чтобы сказать, что он сейчас работает над заполнением налоговой декларации 🙈 А всё потому, что в русском языке у нас один звук [э] и мы не открываем так широко рот, когда его произносим, а в английском другое произношение. Чтобы налоги не превратились в ковбойский штат, нужно пошире открыть рот, словно ты разминаешь свою нижнюю челюсть перед визитом к стоматологу ➡️ примерно вот так 😱 или так 😲 Адамуля бы вам лучше показал, а учитель английского вам бы лучше объяснил) Но, надеюсь, суть вы поняли 😁 taxes (налоги) – Texas (Техас) æ e Когда я слышу, что английский лёгкий, мне обычно хочется смеяться, иногда молчать, удивлённо приподняв бровь, а порой – забиться в уголок и плакать. И это притом, что моё произношение гораздо лучше, чем у многих не носителей языка, с которыми я здесь общалась Кстати, налоговую декларацию в США нужно подать до 15 апреля. #мояноваяжизнь