Лань Ванцзи, вздохнув, кивнул. Он очень скучал по мужу, и это продолжалось с момента их отъезда. Он выполнил свой долг; скрыл сильную тоску на лице и в голосе во время встречи с Цинхэ Нэ и Ланьлин Цзинь. Встречаться с Цзинь Жуланем было невероятно трудно. За последние пару лет молодой глава клана смягчил свое отношение к воскресшему дяде; стал более терпимым и, следовательно, сблизился с Вэй Ином, что принесло мужу Лань Ванцзи огромную радость. Уже только поэтому Лань Ванцзи смягчил свое отношение к юноше, которое было омрачено постоянным потоком обиды, зависти и ненависти Цзян Ваньиня. Таким образом, когда они были в Ланьлин Цзинь, Цзинь Жулань долго разговаривал с Лань Ванцзи о Вэй Усяне и невольно усилил разочарование и боль Лань Ванцзи от разлуки с любимым мужем. Лань Сичэнь, всегда наблюдательный и чуткий к брату, сразу раскусил маску невозмутимой сдержанности Лань Ванцзи. Теперь братья принялись за еду и замолчали, соблюдая свою давнюю привычку не разговаривать во время еды. Однако даже это заставило Лань Ванцзи подумать о своем Вэй Ине: о том, как они большую часть времени ели вместе в Цзинши, что позволяло Вэй Ину болтать сколько угодно. Звук его голоса доставлял Лань Ванцзи удовольствие и успокаивал, и он наслаждался им в полной мере. Скоро, подумал он. Мне нужно только закончить эту встречу с Цзян Ваньинем, и тогда я смогу вернуться домой к своей любви. Братья почти закончили трапезу, когда их прервали. Пока они ели, появился торговец из города Цайи, хорошо знакомый с Лань Ванцзи, заметив его, тот поперхнулся только что выпитым глотком спиртного. Откашлявшись, он поспешил к столу братьев и торопливо поклонился им обоим. «Благословят небеса вас обоих!» — поприветствовал он, но его весёлая улыбка была натянутой. «Ваше Превосходительство, Хангуан-цзюнь! Какая неожиданность — застать вас здесь!» Лань Ванцзи склонил голову, но Лань Сичэнь слегка нахмурился. «Торговец Жэнь Чэн, — сказал он и поклонился в знак приветствия, когда тот повернулся и снова поклонился ему, — простите, но вы, кажется, огорчены, застав Его Превосходительство здесь». «Нет! Конечно, нет! Просто удивлен!» — нервно рассмеялся мужчина. — «Я думал, что Ханьгуан-цзюнь дома со своим мужем!» Братья обменялись взглядами, а затем пристально посмотрели на Жэнь Чэна. «Почему вы так говорите, купец Жэнь Чэн?» — спросил Лань Сичэнь. Жэнь Чэн перевел взгляд с одного брата на другого. Он облизнул губы, обдумывая свой ответ. Наконец, он опустился на колени у их стола и наклонился вперед. Шепотом он сказал: «Вчера вечером я доставлял груз в Облачные Глубины — на вашу кухню». «Как обычно», — пробормотал Лань Сичэнь, но холодный страх начал заполнять его желудок. Жэнь Чэн кивнул. «К сожалению, доставка была с опозданием. Меня пригласили остаться в гостях, чтобы я не рисковал, спускаясь ночью с горы. Очень любезно с вашей стороны!» «Всегда пожалуйста, купец Жэнь Чэн», — сказал Лань Сичэнь, стараясь скрыть нетерпение. «А какое отношение это имеет к вашему удивлению?» Лицо Жэнь Чэна потемнело от румянца, он взглянул на Лань Ванцзи, а затем отвёл взгляд. Перевод выполнен Харти специально для вас) продолжение