В соцсетях завирусился отрывок из документального фильма Netflix о создании альбома BTS "ARIRANG", в котором обсуждается использование преимущественно английских текстов в песнях⚡️ 🎧В ходе беседы RM подчеркнул важность сохранения аутентичности концепции альбома, а также рассказал об ограниченном времени, необходимом для совершенствования произношения.📍 ❗С другой стороны, Николь, ранее известная как переводчик, а теперь вице-президент агентства, заявила, что использование английского языка может помочь альбому охватить глобальную аудиторию🌐, но некоторые пользователи посчитали, что в её заявлении отсутствуют конкретные решения Эта дискуссия затем переросла в более широкое обсуждение баланса между языковой аутентичностью и глобальной стратегией в K-pop индустрии💬 1. RM здесь такой зрелый! 2. Странно, что это попало в документальный фильм! Как будто HYBE пытается заставить нас их ненавидеть! 3. Совершенно бестактно! Агентство должно направлять популярность BTS в правильное русло для корейской поп-музыки! 4. Николь раздражает. Она ведь раньше была просто переводчиком, верно? 5. Николь ведет себя как всезнайка. BTS уже на мировой сцене, даже без английского языка! 6. Если слишком сильно ориентироваться на английские песни, то теряется неповторимый характер K-pop!