Почтальон Пэт Postman Pat: The Movie Режиссер Майк Диса Великобритания 2014 Есть мультфильмы, которые настолько давно существуют в сознании детей, что их невозможно испортить. Именно таким и является нехитрый британский сериал про деревенского почтальона Пэта, добродушного и неглупого парня, который, помимо основного своего занятия, всегда готов прийти на помощь соседям по деревеньке Гриндейл (согласно легенде, она находится где-то между графством Камбрия и Северным Йоркширом), в какую бы ситуацию они не попали. Он не безупречен; зачастую его приключения вызваны его же собственными ошибками, но Пэт тем и хорош, что с достоинством и победой выходит из любых злоключений. Немаловажную роль в его победах играет его спутник, чёрно-белый кот Джесс. Несмотря на то, что сегодня кажется - в том числе и британцам - что Пэт был всегда, на самом деле его легенда базируется всего лишь на одном 13-серийном сезоне, шедшем в эфине BBC One в 1981 году. Продолжение последовало спустя 16 лет, после чего был еще один, теперь уже семилетний перерыв, а потом дело было поставлено на серьезные рельсы и дошло аж до полного метра. Вопреки всем современным возможностям, перевод Пэта в полнометражную, да еще и трехмерную версию деревенскому почтмейстеру, как ни странно, ничуть не повредил; то ли художники оказались бережны, то ли и впрямь сама ткань сериала протестовала против искажения и уродования. Так или иначе, у режиссера Диса вышло милое кино про то, как почтальон едва не попал под замену себя механической копией, принял участие в шоу талантов и в итоге спас мир. А вот русский дубляж не сказать, что сильно помог полнометражному «Пэту»: почему-то интонационно наши актеры не дотягивают до Руперта Гринта, Дэвида Теннанта, Ронана Китинга и Джима Бродбента, а эмоционально местами так и просто-напросто лажают. Так что смотреть его стоит на языке оригинала - с субтитрами, если это необходимо. #UK #animation #kids #3D #year2014