📖 Аллах в Коране, рассказывая про чью-то жену, использует разные слова. 🧕 В арабском языке есть: إِمْرَأَةٌ имра'а» - жена» زوجة зауджа» - супруга» Их смысл глубоко различается. Когда нет духовного союза, а есть только формальный брак - употребляется слово «жена» (имра'а). В суре ат-Тахрим (66:10) сказано: «Аллах привёл пример для неверующих: жена Нуха и жена Лута. Они были под двумя праведными рабами Нашими, но предали их, и это не помогло им перед Аллахом...» Здесь подчёркивается, что хотя они состояли в браке с пророками, единства душ и веры не было. Также Коран рассказывает о жене Фараона - Асие (66:11). Несмотря на то, что она была в браке с тираном, её сердце принадлежало Аллаху. Асия сделала дуа: «Господи! Построй мне дом у Тебя в Раю и спаси меня от Фараона и его деяний...» Она была верующей, а он тираном. Их брак был только внешним, не духовным. А когда есть гармония веры, любви и целей - Аллах использует слово «супруга» (зауджа). Так в суре аль-Бакара (2:35): «И сказали Мы: о Адам! Поселись ты и твоя супруга в Раю...» Здесь «супруга» - это половинка, союзник, близкий человек. И в аяте о Рае (2:25): «...У них будут очищенные супруги, и они пребудут там вечно.» Аллах обещает верующим именно супруг - тех, с кем будет духовная и вечная близость, а не просто формальная связь.