«Конторщица», или новый Довлатов? #Аня #Юля #чтопочитать Итак, сегодня расскажу про книгу, которая поразила меня в самое сердце. Шокировала до глубины души и задела за то живое, что ещё осталось в моей чёрной душонке. Шаблонненько я о ней? Ещё как. Но это потому, что сама книга с первого взгляда тоже может показаться обычным шаблоном. Директор по управлению персоналом в корпорации брендовых аксессуаров попадает в 1980 год в тело работника депо «Монорельс». Жанровый шаблон попаданческой прозы, как он есть. Да, но нет. Давайте заглянем поглубже. Первое, что мы увидим: директор корпорации – неожиданно женщина. И попадает она, к счастью, тоже в тело женщины. И можно смело предположить, что проблемы в этом теле тоже будут женскими. «Женщина‑попаданка – это не мужчина, здесь всё гораздо сложнее… Это не зависит от её интеллекта или кармы, просто в мире мужчин свои правила». Шаблон уже трещит по швам. Но это не главное. А главное – то, что под видом попаданческой прозы кроется очень мощный семейный роман, написанный в потрясающей стилистике автофикшена. Что же там такого крутого, в стилистике этого романа? Я очень люблю Сергея Довлатова. Нежно люблю. Давно. И, читая «Конторщичу», я молниеносно поймала атмосферу «Наших» Довлатова. Это натуральная позднесоветская проза. 🖊 В голосе рассказчицы сквозит сухая ирония, в том числе направленная на себя. «Однозначно, Лидия Степановна Горшкова была троечницей не только в техникуме, но и по жизни», «Конторщица» VS «Формально я был полноценной творческой личностью. Фактически же пребывал на грани душевного расстройства», «Наши». 🖊 Быт – поле боя, описанное с едким сарказмом. «Кухня любой коммунальной квартиры – это прежде всего арена боевых действий. Примерно, как территория Палестины в окружении противника: кругом враги, летят снаряды, да еще и жара адская», «Конторщица» VS «Кастрюля, полная взаимного раздражения, тихо булькая, стояла на медленном огне», «Наши». 🖊 Каждая глава – отдельная мизансцена, готовый бытовой анекдот. «Фасады панельных зданий невыразительно серели или же были украшены панно в духе соцреализма (так называемое искусство повседневности или повседневность искусства)», «Конторщица» VS «Как известно, в наших газетах только опечатки правдивы», «Наши». 🖋 И все это упаковано в: — легкий жанр, который вполне можно читать «сверху» – как развлекательную литературу; — отличный текст, который претворяет в жизнь Довлатовское «Русский язык, твою мать, наше единственное богатство!..»: сочетание хорошего литературного языка с простым разговорным; — адекватную ностальгию по СССР – рассказчица оценивает реалии здраво: что-то было круто (хрустящая, ещё тёплая корочка настоящего хлеб без консервантов), что-то – катастрофически ужасно (коммуналки, пергидрольные кудряшки, бюрократия); — искромётный юмор. 🖤 Итог: «Конторщица» – образчик хорошей литературы, которая наставляет без назидания, обучает без лекций и заставляет думать без скрипа шестерёнок в мозгах. Я бы точно почитала в каникулы ☺️ А пока вы выбираете чтение для праздников, мы от всего сердца поздравляем вас с Наступающим🎄 Всё будет!