Два года назад я писал для «Знакомьтесь, Нижний» о том, что связывает Нижний Новгород и роман «12 стульев». В частности, я упоминал поездку к нам Ильи Ильфа в 1925 году. Но сейчас внезапно обнаружилось прекрасное послание Ильфа с описанием Нижнего Новгорода годом раньше, ещё от лета 1924-го! Кажется, в нашем краеведческом инфополе оно ещё не возникало. Соответственно описанию из публикации, 27 августа Ильфом своей жене Марии в Москву была сначала отправлена открытка с изображением «2-го Зеленого съезда с Коромысловой башней». Я нашёл для наглядности аналогичную чистую открытку 😄 Не удивляйтесь, что на ней нет Коромысловой башни: ошибка перебралась сюда с дореволюционного оригинала, ещё в 1912 году изданного А.А. Бочкарёвым. И вот письмо из Нижнего Новгорода эпохи НЭП: ...Я здесь уже целый день. Живу на вокзале. Мне дали комнату и постель с одеялом. На одеяле большими буквами вышито «НОГИ». Туда надо класть ноги. Сейчас я их туда положу и буду спать. Весь день я обозревал и ездил трамваем. Завтра я ездить не буду. По моим расчетам, трамвай еще сегодня вечером развалится. Так же с одним упованием езжу этими же вагонами по плашкоутному мосту через Оку. Плашкоут стоит на разных бандурах и гаргарах, а рельсы под разными углами приколоты к доскам булавками и больше ничем. Все молятся, когда вагон идет по плашкоуту. Еще ездил на фуникулере, здесь называется «элеватор». Думал, что из меня станет, когда он упадет вниз, и ни до чего не додумался, а просто испугался. На горном берегу стоит такая купеческая гиль с чепухой, с переулками, с лесенками вместо мостовой, что ни в какой Москве этого не увидишь. Все нижегородцы бородатые до отвращения и похожи на Малышева, будто они его взрослые дети. Город очень красиво стоит по обе стороны обеих рек. Ярмарка — запустение. Персы противные, ходят в черных фесках и торгуют сушеной гнилью. Малышев — достойный человек, принял меня с азиатской вежливостью, но потом куда-то провалился. Кажется, его украли вонючие персы. Я удрал, чтобы меня тоже кто-нибудь не обидел. Нашел знакомого одессита. Честное слово. Украл сегодня в Главном доме, в книжном магазине, книгу. Я там спрашивал кое-что и положил свои книги на прилавок. Потом ушел и через полчаса заметил, что у меня лишняя книга «Химическая война». Стало очень стыдно, и пошел и извинился. Извинили. Свиньи. По Волге шляются пароходы и плачут. По Оке плотовщики медленно разъезжают на больших бревенчатых гаргарах. Вообще — Канада с бородой. Я доволен, что всё это вижу. В половине шестого очень остро и внезапно захотелось в Москву. Убедил себя, что не надо. Здесь хорошо. Оказывается, ярмарку построили испанцы. Неизвестно, почему. Был в Кремле и созерцал реки со страшенной высоты. Я тебе расскажу. Здесь живет часовщик Глазиус. Прекрасная фамилия. Познакомился с ним посредством мошенничества. <...> Посреди реки горят красные и желтые фонари прямо на воде. В Главном доме висит вывеска «Ось Наталка та Маруся» и продают пряники. Там же портреты Наталки с Марусей. Очень похожа на тебя. Я смотрел на это в половине шестого. Вот как разворачивают любовные комплименты... Итогом поездки стал фельетон «Ярмарка в Нижнем», вышедший с номером газеты «Гудок» от 9 сентября. И он заслуживает отдельного рассказа! В книжной публикации противоречие: указан месяц VIII, но назван июль «Красный купец» Сергей Малышев в 1922 году перезапустил Нижегородскую ярмарку Илья Ильф, или Письма о любви. — М., 2004. C. 310—311 1. Открытка, аналогичная отправленной Ильфом. Мешок 2. Илья Ильф в 1920 году. Из книги: Москва и Москвичи в фотографиях Ильи Ильфа. — М., 2011 3. Сергей Малышев. Фото Максима Дмитриева. ГАрхАДНО. Из книги: В фокусе времени. — Н. Новгород, 1996