* Однажды начала читать «Чапаева и пустоту», скачала текст, а там язык очень похож на русский, но отличается, перевод не ясен. Думаю, вот это да! Вот это постмодерн, автор новый язык придумал, чтобы читатель научился его понимать к концу книги. Оказалось, читала я на болгарском.