🚉 Немецкие фразы “В общественном транспорте” Entschuldigung, darf ich durch? Извините, можно пройти? Könnten Sie bitte ein Stück nach vorne gehen? Не могли бы вы пройти чуть вперёд? Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus? Вы выходите на следующей остановке? Ist der Platz noch frei? Это место свободно? Darf ich ans Fenster? Можно к окну? Muss ich hier entwerten? Нужно здесь компостировать билет? Ist das die richtige Richtung? Это правильное направление? Wo finde ich den Fahrplan? Где можно найти расписание? Gilt dieses Ticket auch für die U-Bahn? Этот билет действует и в метро? Dieser Zug fährt heute nur bis (Station). Ab (Station) fährt ein Schienenersatzverkehr. Этот поезд сегодня идёт только до (станции). От (станции) дальше курсирует замещающий транспорт.