Как правильно записать живую традицию❗️ Будем разбираться на примере дагестанской лезгинки😉 Мама Абидат - родом из Махачкалы и дочка Альфия, родившаяся в Петербурге. Абидат - носитель традиции. Она говорит на родном языке и конечно же танцует. Альфия говорит на русском и не танцует совсем🤷‍♀️ Наш Фестиваль народных традиций объединил в этом направлении маму и дочку и позволил немножко традиции продолжиться еще в одном поколении. Абидат во время подготовки к празднику начала учить Альфию танцевать. Кроме того, ребенок примерил на выступлении национальный дагестанский костюм, пусть и сценический. Это здорово! Безусловно, танец нам пришлось выстроить. Во-первых, у нас не было мужчины, что по идее не возможно в реальной традиции. Во-вторых лезгинка требует выдержки в ногах и особой пластики рук, что для ребенка без подготовки оказывается не так уж и просто!❗️ Но дело в том, что мне не хотелось брать нечто кавказское из интернета и я попросила Абидат станцевать по-своему, как ей хочется и как она обычно танцует. И из этих движений мы создали лезгинку в дуэте. Сравните на видео, сразу понятно где сценическое, а где традиционное.👍 Мама Абидат говорит: - Вчера весь вечер дома репетировали😄 Спрашиваю: - Папа, наверное, рад, что дочка танцует? - Очень. Считаю, что это ДОБРЫЕ ДЕЛА❤️ И пусть традиция живет!