2.1Kпросмотров
54.0%от подписчиков
8 мая 2025 г.
Score: 2.3K
«В России Александр Скобов платит огромную цену за то, что называет вещи своими именами вслух и без страха» В колонке для Le Monde от 13 апреля коллектив ученых и деятелей культуры призывает Европу поддержать сторонника вооруженной борьбы против путинского режима Александра Скобова, приговоренного к 16 годам лишения свободы. Ниже перевод этого текста (с сокращениями). == Скобов — политический комментатор и мыслитель, давший точный и трезвый анализ природы путинского режима и призывавший к решительному сопротивлению в то время, когда многие — и в России, и на Западе — все еще тешили себя иллюзиями. Он отказался от эмиграции, чтобы остаться верным себе, вести свою последнюю борьбу и исполнить долг солидарности с молодыми участниками сопротивления — теми, кто ушёл сражаться в рядах Вооруженных сил Украины или оказался в лагерях за диверсионные действия на территории России. Скобов — публицист, который, в отличие от большинства своих коллег из так называемых «независимых» российских СМИ, из принципа отказывался подчиняться репрессивным законам, ограничивающим свободу выражения — и сделал это задолго до 2022 года. Он отвергал самоцензуру, не боялся употреблять слова «аннексия» и «агрессия», называл Путина «новым Гитлером». На суде он отказался играть по установленным правилам и заявил: «Я не признаю и не уважаю ваш суд». Он выступил с резкой речью против «этой правящей клики, источающей запах мертвечины — [обвинив её] в подготовке, развязывании и ведении агрессивной войны, в военных преступлениях в Украине, в политическом терроре в России, в разложении моего народа», — и завершил последнее слово криком: «Слава Украине!». Скобов делает все возможное, чтобы «ценности 1945 года» в Европе не были сданы без боя. Он выступает против любой «нормализации» неприемлемого, призывает к полному военному поражению и «демонтажу нацистской России», поддерживает удары вглубь российской территории, прямое участие Запада в войне на стороне Украины и вооруженную борьбу против путинской тирании внутри самой России. «Большая часть моих текстов направлена на то, чтобы доказать нацистскую природу путинского режима, с которым по определению невозможно мирное сосуществование», — заявил он во время суда. «Целью всех моих выступлений было и является добиться кардинального расширения военной помощи Украине, вплоть до прямого участия вооружённых сил стран НАТО в боевых действиях против российской армии. Ради этой цели я отказался от эмиграции и сознательно пошел в тюрьму. Отсюда мои слова звучат громче и больше весят», — сказал он. Пока катастрофа стремительно набирает обороты, борьба Скобова обретает свой полный смысл. Его непреклонная внутренняя логика идеально соответствует этому историческому моменту, когда «мир рушится под ударами двух подлецов, действующих сообща». Это борьба против трусости, промедлений и ребяческих разговоров. Выбирая путь к верной смерти, Скобов надеется быть услышанным: «Европа, тебя предали. Проснись и иди сражайся за свой мир!» За то, что он называет вещи своими именами — громко и ясно — Скобов платит огромную цену. Мы должны это понять: наша свобода, наши убеждения, будущее наших детей должны быть защищены в борьбе. «Будущее не предопределено, — напомнил он в письме дочери незадолго до приговора. — За него идет битва. И даже если на каком-то историческом витке мы проигрываем, она продолжается». Скобов — настоящий герой. Европа не должна его бросить. Она должна его защищать и признать своим. Первые подписанты: Галя Акерман (журналист, историк), Даниэль Кон-Бендит (бывший депутат Европарламента), Стефан Куртуа (историк), Мишель Эльчанинов (философ), Рафаэль Глюксманн (депутат Европарламента, Прогрессивный альянс социалистов и демократов), Ромен Гупиль (режиссер), Люба Юргенсон (писатель, преподаватель), Джонатан Литтелл (писатель), Ариана Мнушкина (режиссерка), Пьер Райман (соучредитель ассоциации «За Украину, за их и нашу свободу»), Франсуаза Том (историк).