Китайское известие о внешности и обычаях русских первопроходцев в Сибири (XVII в.)🇷🇺 Алосы также пишут Олосы, это лоча (русские). Живут за изгородью (имеется в виду «Ивовая изгородь», служившая границей Южной Маньчжурии). Русских называли лаоцян. Они люди с голубыми впалыми глазами, выдающимся носом, рыжей курчавой бородой, с длинным телом; много силы, но любят поспать и, когда спят, не сразу просыпаются. Искусны в пешем бою, умеют обращаться с ружьями, не боятся луков и стрел. Если стрела попадет в тело, спокойно вытащат ее, посмотрят друг на друга и засмеются. Весьма чествуют Будду: увидев его изображение, непременно склоняются ниц и плачут. Другие говорят: это не Будда; чествуемый — небесный господин. То, что они склоняются ниц и плачут, это вера в небесного господина (христианство). Их жилые дома четырехугольные. Верх, низ, все четыре стороны — все из досок. Их орудия искусны, походят на европейские. Их шапки с синей маковкой, внутри подшивают соболиный мех, снаружи нашивают жемчуг и коралл или употребляют медвежий мех, нашивают соболиный мех. Их одежда с квадратным воротником, небольшими рукавами. Шуба длинная, свешивается. Низкие люди надевают тулупы, знатные — соболя, разную парчу, покрывают ими наружную сторону одежды, привешивают по краям жемчуг, коралл, алмазы, а очень немногие покрывают атласом. Их монета серебряная, у нее нет ободка и отверстия, как у китайской монеты, большая, как тыква, обычный вес — один фынь. На оборотной стороне изображают скрещенные копья (алебарды) или человека на лошади. На лицевой стороне надпись письменами их страны, как в санскритских книгах. На одной монете обязательно пишут несколько десятков знаков, так что нельзя разобрать надпись; для письма употребляют латинский язык. Что касается латинского языка, то это официальный язык всех европейских стран. Их капуста похожа на латук, но короче: листья — как у травы тай (осока), когда они свернуты в кочан, то белые, если они развернуты, то зеленые. Рыба вонючая: если есть, то вкус пресный. Они (русские) едят много пустых хлебцев, похожих на теперешние европейские хлебцы, но цветом совсем белые, мягкие, целый месяц не твердеют. 📲 Музей «Стрелецкие палаты» в MAX