Эрик Фуасье - "Бюро тёмных дел" Совершенно случайно ко мне попала книга, обложка которой обещала мрачность "1793", "Парфюмера" и фильма "Видок", а внутри оказалось... Прежде всего хочется похвалить роман за "историчеость": множество новых (забытых ныне) слов и определений (хочется похвалить переводчика, читается и правда аутентично и живо), декорации постреволюцинной Франции. Но не покидает ощущение, что это именно, что декорации. Если в "1793", о котором пишет обложка, Стокгольм был мрачным, грязным и мерзким местом, настолько, что порой было противно читать, то тут как-то рафинированно и "не страшно", не смотря на все события. А их тут достаточно много и экшена (сравнение с фильмом "Видок" вполне обоснованно) тут на пару книг припасено. Настолько, что местный протагонист предстаёт героем боевика, а не детектива и к концу книги на своем счету имеет не один труп, да и количество счастливых спасений не поддается счёту. Так что пришлось пожертвовать детективной составляющей. Поскольку, не смотря на интригующую завязку, всё изобилует клише, а все "вот это поворты" читаются задолго до того, как произойдут. А вот психологизм (раз уж мы разбираем произведения с обложки, остался "Парфюмер") тут тоже поверхностный. Не смотря на все ужасы, описанные в книге нет в этом надрыва. Я не черствый, просто тут априори понятно, что все будет хорошо и от этого нет должного сопереживания. А уж когда автор начинает намеренно путать читателя то все те крохи зараждающего сочувствия исчезают окончательно. По итогу, слабый детектив, но неплохой исторический экшн-роман с достаточной кинематогрофичностью происходящего, который пытается быть серьезным и даже оставляет задел на продолжение (на русском вышло только одно из ещё трёх). #книги