Замечание верное. К слову для официальных документов действует распоряжение Администрации Президента РФ от 17 августа 1995 г. N 1495 «О НАПИСАНИИ НАЗВАНИЙ ГОСУДАРСТВ - БЫВШИХ РЕСПУБЛИК СССР И ИХ СТОЛИЦ». Там все однозначно: Беларусь — Белоруссия или Республика Белоруссия Кыргызстан — Киргизия или Республика Киргизия Молдова — Молдавия или Республика Молдова Алматы — Алма-Ата Таллинн — Таллин Туркмения и Туркменистан равнозначны Для всех остальных действуют нормы русского языка, где конечно же Белоруссия. @zlawyers