Противоречивый образ Рыси: меж колыбелью, проклятием и загробным миром В известном сюжете «Арысь-поле» из сборника Афанасьева (№266) мачеха-ведьма превращает женщину в рысь, чтобы заменить ее своей дочерью. Казалось бы, классическая история о злобном двойнике… Но почему из всех зверей для образа заколдованной матери выбрана именно рысь? В народных представлениях рысь – зверь таинственный и скрытный, но главное – она исключительно заботливая мать, крайне редко нападающая на человека, помимо случаев защиты детенышей. С нею связана также и якутская богиня материнства Айыысыт, одетая в рысьи шкуры и заворачивающая в них новорожденных детей, а в Закарпатье бытовало поверье, что рысью становится волчица, принесшая потомство пять раз.