Адекватному переводу "Ртути" в итоге быть. Чтобы мы точно не забыли, что это ЛП, на площадках сделали пометку "фанатский перевод", а на суперобложке (либо это наклейка) "выбор фанатов". Подробнее об изменениях тут Сколько людей, столько и мнений и кто-то теперь полностью доволен, кому-то все равно будет не то. Каждый сам для себя решает, надо ему или нет. Ознакомительные фрагменты двух версий снова доступны. С этого я похихикала. Для себя я пока пытаюсь понять какие эмоции испытываю и буду ли брать нашу версию. Поделитесь, что думаете вы🤩