Я готовлюсь к рассылке WhatsApp через wappi.pro и сделал для себя рандомайзер текста. Код js приложу в коментарий. Протестировать можно тут веб апп Суть - в тексте подменяются символы на латинские, но при этом не минея структуру текста, чтобы ватсап думал, что текст рандомный.