438просмотров
19.5%от подписчиков
18 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 482
Не обязательно, но желательно знать эту конструкцию, если хочешь выражать свои мысли четко и понятно 🤫 Конструкция 非…不可 нужна тогда, когда ты эмоционально подчеркиваешь, что обязательно должен что-то сделать/необходимо что-то сделать . Подчеркивает важность действия, добавляет эмоциональность и выразительность фразе, передает решимость и безисходность действий Легко запомнить, если разобрать по деталям:
➡️ 非fēi — отрицание (в данном контексте усиливает необходимость).
➡️ 不可bùkě — «нельзя», «невозможно» А теперь обрати внимание на порядок слов:
Кто + 非 + что делать + 不可
🖇他非去不可 Tā fēi qù bùkě - он непременно должен пойти
🖇我们非做作业不可 wǒmen fēi zuò zuo yè bùkě - мы обязаны сделать д/з
🖇他们非给我打电话不可 tāmen fēi gěi wǒ dǎ diànhuà bùkě - они обязательно должны позвонить мне
🖇这件事儿非解决不可zhè jiàn shì er fēi jiějué bùkě - обязательно нужно решить этот вопрос В разговорном варианте можно встретить вариант 我非去 «я должен пойти» (不可 может опускаться) Ставь реакцию, если нашел для себя что-то новое 😉 И подпишись на удобную соцсеть, чтобы не потерять
Max | ВКонтакте ~么么哒 ❤️
Мэйхуа | Китайский язык #грамматика_мэйхуа