Р
Ремейкер TFRU
@mechayob1.1K подп.
508просмотров
44.6%от подписчиков
22 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 559
Мессенджер MAX получил поддержку английского языка и это правильно, русский язык за последний год упал на пару позиций и вылетел из ТОП-10 языков по числу носителей которые реально им владеют как первым (L1) или вторым языком (L2)... всё ещё ждешь обязательную русскую локализацию для новых игр? В Steam мы на 3 месте (9-10%), но Valve никогда не дает детализированных данных по этому вопросу, интересна статистика по платным играм, потому как у нас в топе CS, Dota, War Thunder, Симулятор Банана (или как его) и другие бесплатные игры, среди которых есть отечественные проекты. За последние тридцать лет число носителей русского сократилось на 25 миллионов человек. Для тех кто беспокоится за киноиндустрию - нет повода для паники, у нас всегда была мощная школа дубляжа и она нисколько не сдаёт позиций. Для игр всё так же продолжают делать локализации... не стандартную от разрабов, а от любителей, которые шпарят на добровольных началах как Механики (лучше платных ГеймВойс) или от студий, которые собирают донаты. Минусы? Сроки - на релизе не стоит ждать даже текстовую локализация, если только это не гавно нейросеть. А что ты делаешь, когда выходит ожидаемая игра и нет официальной русской локализации? Играешь на оригинале, качаешь нейронку или ждешь (донатишь) на стороннюю русскую локализацию?
508
просмотров
1305
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @mechayob

Все посты канала →
Мессенджер MAX получил поддержку английского языка и это пра — @mechayob | PostSniper