А можно ли сказать иначе? Можно! 📖 Рубрика «Слово недели». Раз в неделю берём в оборот расхожее иностранное слово и ищем для него самые яркие, точные и порой забытые русские аналоги. Показываем, насколько богата и гибка наша речь! ✍ Слово недели: Гайд (от англ. guide — руководство, путеводитель). Мы привыкли, что в интернете полно «гайдов»: по прохождению игр, по макияжу, по ремонту или выбору смартфона. Это слово стало универсальным для любой инструкции. Но наша речь всегда была богата на ёмкие и понятные слова, которые точнее описывают суть. Русские аналоги слова «гайд»: ✅ Руководство — самое прямое и универсальное слово. «Руководство по эксплуатации», «Руководство пользователя» — звучит основательно и понятно. ✅ Инструкция — если речь идёт о чёткой последовательности шагов, правил и предписаний. Ничего лишнего, только алгоритм. ✅ Памятка — идеально для краткого, сжатого изложения самой сути. То, что всегда должно быть под рукой. ✅ Наставление — слово с оттенком мудрости и опыта. Подходит для советов от профессионала новичку. 🕰 А как говорили раньше? «Поучение», «Указ». А какими словами пользуетесь вы? Ищете в интернете «гайд» по ремонту или всё же «инструкцию» по сборке шкафа? Делитесь своими любимыми обозначениями для полезных советов! 👇 МАУК «МИБС» г. Кемерово в MAX 📲 #городскиебиблиотеки_Кемерово #библиотека #культура