⚡️ Иностранные слова в интернет-рекламе: что с 1 марта 2026 года важно всем, кто размещает рекламу онлайн Роспотребнадзор разъяснил: сайты, через которые товары и услуги предлагаются физлицам, считаются «общедоступными местами». А значит — на них распространяются требования о размещении информации на русском языке. 🔴 Что это означает на практике? Если вы продаёте или рекламируете товары/услуги для физических лиц, то: — тексты на сайте должны быть на русском — иностранные слова допустимы только при наличии равнозначного перевода — перевод должен быть сопоставим по смыслу и оформлению ❗️ Это касается не только карточек товара, но и: • кнопок («Sale», «Buy», «Open») • баннеров и акционных блоков • лендингов • описаний услуг • рекламных слоганов Исключение — зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования. ❓А как это применимо к соцсетям и Tелеграм-каналам? Если ваш канал / страница в соцсети: ✔️ рекламирует товары или услуги для физлиц ✔️ ведёт на покупку ✔️ размещает коммерческие предложения — к такой информации могут применяться те же требования, как к сайту. Почему? Потому что значение имеет не «формат площадки», а факт размещения публичной информации для потребителя. Если это реклама для широкой аудитории граждан — иностранные слова без перевода становятся зоной риска. 🔴 Важно понимать: • Если вы продвигаете только услуги для бизнеса (например, настройку рекламы, мероприятия для организаций), требования могут не применяться. • Если у вас смешанная аудитория — безопаснее считать, что требования действуют. ✅ Что проверить уже сейчас: — есть ли в рекламе слова типа Sale, CashBack, Premium, Kids, Beauty и т.п. — есть ли рядом корректный русский эквивалент — не оформлен ли перевод (к примеру, на баннере) мелким шрифтом «для галочки». Интернет больше не рассматривается как «отдельная территория» — к нему применяют те же принципы публичности, что и к офлайн-пространству. #реклама_или_не_реклама