➕ метод смотреть фильмы на иностранном языке Evening, my friends! Вчера первый раз посмотрела свой любимый фильм сразу на двух языках👍 Мне зашло! Нигде еще не слышала о таком методе, возможно я его придумала опытным путем😅 Подайте знак, если это не так) Рассказываю Выбираете любимый фильм, два устройства вывода видео и включаете одновременно на двух языках А если подробнее, то ✨Фильм на русском лучше включить на 2-3 секунды вперед. Когда слышишь родной язык, быстро его воспринимаешь и в голове успеваешь подумать, как бы я это сказала на английском или любом иностранном, который вы изучаете ✨Не надо искать. То, что только что услышал, сразу же получаешь на иностранном ✨Слышать, проще, чем читать. Но субтитры включите, они помогут сориентировать, если не успели или не расслышали ✨Это увлекает! Намного интереснее смотреть. Полная включенность в процесс. ➕👍 Я записала несколько незнакомых выражений в блокнот off you go - можете идти я много раз слышала, но не понимала значение been in your bonnet - в фильме перевели, как что-то хочешь спросить? А дословно, это иметь навязчивую идею И еще одно, мне понравилось heir- наследник это вообще уровня С2, приятно теперь его знать Я большой фанат Гарри Поттера, у меня даже есть его настоящее фото с письмом, прямо из Лондона😍 Подростком, я писала ему письмо и получила такой ответ! Вы когда-нибудь смотрели фильмы таким способом? А что насчет Поттера?