перевод профиля киёры джина! [прим.: это не книга персонажей, поэтому информации не так много. будем ждать чарбук, где можем прочитать полный профайл] перевод на английский: shadow_trad (twt) день рождения: 31 августа возраст: 17 лет (2-й год старшей школы) место рождения: префектура фукуока знак зодиака: дева группа крови: A (II) рост: 165 см размер ноги: 26 см (39-й размер) доминантная нога: правая семья: отец, мать, старший брат, он сам, младший брат возраст, когда вы начали заниматься футболом: 2 года (играл со старшим братом) девиз: «заточи свое лезвие и готовься к бою» любимый цвет: переливчатый синий хобби: брейк-данс любимое животное: павлин (разница их хвоста в распущенном и закрытом состоянии удивительна) любимый фильм: «бойцовский клуб» (напряженная режиссура и умное повествование) то, что сделало бы вас счастливым: провокация (я возбуждаюсь [get excited] от мысли, что я сейчас их раздавлю) то, что вас бы расстроило: атрофия (нервничаю и паникую) [прим.: атрофия – это приобретенный процесс, при котором происходит уменьшение размеров органа или ткани с нарушением (прекращением) их функции] любимое блюдо: виноградные конфеты (я зависим от хрустящей текстуры)