#Про_Powerhouse Небольшая предыстория. Поднимался я намедни в лифте домой, после очередного бурного рабочего дня и наткнулся на брутального вида черно-красную листовку. Листовка бравировала нейронно-вырубленным богатырем и столь же нейронно-тонкой как берёзка красно девицей и зазывала мышцы качать и анжумания делать в новеньком спортзале совсем близко ко мне. И вызвала во мне эта листовка целый ворох мыслей. Во-первых, конечно, желание немедленно ударить себя по дряблому пузцу и потребовать встать передо мной в чешуе горя все тридцать три кубика пресса. Кубики не встали. Обидно. Во-вторых, по милости судеб будучи человеком не очень далеким от рекламного дела, я одобрил то, насколько хорошо работает старый-добрый метод заклеить удачно листовкой подъезд. Доплатили курьеру? Отправили гонца? Кто-то живёт в этом доме? Как проникла ты, листовка, через бдительного мужичка-вахтера, что приключилось с тобой?.. В-третьих, по тем же не далеким причинам, я гыгыкнул по поводу того, что самые большие компании уже судорожно из Ozon становятся Озон, а из MegaCorpUltraShit в Мегакорпультращит. И хотя ситуативных проблем от этого резвого как понос закона для рынка вагон, сама инициатива на мой взгляд хорошая. В русском языке со всеми вариантами, от 150 до 500 тыс. слов, но дай ленивым копирайтерам волю, они засрут своими House все вплоть до мезозоя. И уже засрали на пару со столь же ленивыми предпринимателями. Где-то латиница бренду идёт, а где-то она весьма ленива. Особенно для слов популярных, которые даже после 9 классов и двух серий сериала в плохом переводе в неделю человек усвоит. Я тут разведу сразу - бороться с заимстованиями и глупо, и бессмысленно, язык сам отсеят неудачные явления, а удачным обогатиться, а вот стремление то, что мы потеряли Кофеварни и обрели Coffeehouse, с этим бороться можно и нужно. Ведь вдумайтесь, насколько ДОМ СИЛЫ или ДОМ МОЩИ звучит круче убогонького Поверхауз. Но карго-культ и лингва- франка слишком сильны. И в-третьих, зело меня насмешила мысль, что миллиона американцев жуют свои бигмаки в, на наши деньги, бистро Сидоров. Или кафе Петров. В ресторанчике Царь Бургеров (я узнаю, если ты спиздишь идею, Бургер Кинг). Или в Костромская Жареная Курочка. А не сходить ли нам, братец, в КЖК? Все эти House, Road, Live, Life, Love - для простого мериканца суть столь же простые нарицательные существительные. Забавно же. И в-четверых, очень жду, когда у нас наконец-то перестанут коммерсанты первой гильдии стесняться собственных фамилий, и вернуться на городские карты Путиловские заводы и Морозовские мануфактуры. Ты умрёшь, наследники потеряют дело, а название останется. Классно же.