Листая ленту, наткнулась на видео, в котором встречаются два интересных выражения. Речь о глаголах SE TAPER и SE COLTINER. Оба они описывают одно состояние: «делать что-то, потому что надо, хотя сил нет и делать не хочется». ⭕️ Se taper означает делать то, что делать совсем не хочется. То, что отнимает твое время и силы. · Je me suis tapé tout le ménage. — Это я тут весь день убирался (один, пока все отдыхали). ⭕️Se coltiner. Это про «возиться с кем-то» или «терпеть что-то против воли». · Se coltiner un client difficile. — Общаться с проблемным клиентом (потому что больше некому). Теперь можно разнообразнее объяснять французам, почему я не люблю ранние подъемы и уборку😅 А вы часто используете сленг в речи? Ставьте реакции, если 🔥 - сленг нужно знать ❤️ - люблю чистую красивую речь без сленга и арго 👍 - было полезно и интересно P. S Сейчас есть возможность записаться на индивидуальные занятия со скидкой 20% на первый месяц. Абонемент на 4/8/12 занятий в месяц. Для записи  пишите в лс @La_parisienne_fr