Юхани Карила - Охота на маленькую щуку Восхитительный лапландский магический реализм на основе карело-финской мифологии, который очень скрасил мне новогодние каникулы. Отдалённая лапландская деревушка. Жители её, конечно, ходят в супермаркеты и разделяют мусор, но при этом в Духову ночь стараются не выходить лишний раз на улицу, а с болезнями и домашними тиранами предпочитают разбираться с помощью старого доброго колдовства, а не врачей и полиции “с юга”. Нечистой силы и прочих странных сущностей вокруг теперь, конечно, поменьше, чем в прежние времена - вот и полосатоногов уже совсем не осталось; но хмурницы таки иногда вселяются в глав муниципалитета, симпатичные воблины увязываются за людьми, а водяные мешают рыбалке. В эту-то деревушку и приезжает главная героиня, Элина Юлияакко. В ней, на ферме своих родителей, она родилась и выросла, но давно уже уехала “на юг”; и только раз в год, 14 июня, возвращается, чтобы поймать в болоте щуку. Казалось бы, чего сложного, ведь рыбачить Элина научилась едва ли не раньше чем ходить; но болото оказывается не просто болотом, щука не просто щукой, а ещё в дело всё время вмешиваются то разнообразные магические сущности, то восхитительные жители деревни, то полицейская, которая приехала за Элиной аж “с юга”. Очень атмосферная, очень увлекательная, очень добрая и, к сожалению, довольно короткая книга, с героями которой мне было жаль расставаться.