На уроках иврита услышала байку, что мол в тюрьмах в стародавние времена в 8 утра проходил обыск. У одесситов тут и там раздавалось: [шмоне!], то есть "восемь" на иврите: שֵׁמוֹנֶה Так появилось слово шмонать. Достоверность байки не уточняется, но в качестве легенды выглядит красиво👀