508просмотров
28.2%от подписчиков
24 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 559
так вот где нам всё таки официально раскрывают секрет использования '당신' — аж на 6 гыпе!! хотя скорее всего все, кому нужно было, разобрались что это за 당신 и с чем его едят. ну а мы не упустим шанс прочитать текстик (кстати, показался мне достаточно легким) ,и раз и навсегда понять мистику 당신 лексика🤓 · 이인칭 대명사 местоимение 2-го лица
· 부적절하다 неуместный · 풀이 объяснение/значение
· 문어체 письменная речь
· 끼어들기를 하다 втиснуться/влезть
· 어느덧 незаметно
· 논점 главная точка спора/спорный пункт
· 낮춤말 фамильярная речь
· 낮잡다 принижать; смотреть с пренебрежением · 존중 уважение
· 불쾌하다 неприятный, раздражительный
· 특정하다 определенный (불특정 неопределенный)
· 다수 большинство · 칭하다 называть
· 제한적이다 ограниченный · 공손하다 уважительный
· 지니다 хранить (тут в конце текста выражение мне очень прямо понравилось: 한국어가 지니는 특징 особенность, которую хранит корейский язык. ну красиво же!!) итог👾 по факту, 당신 является более вежливым эквивалентом 너 и в тексте это подтверждают. однако его использование зависит от определенной ситуации: когда обращаемся к определенному человеку — 당신 его оскорбляет и принижает и считывается как фамильярное обращение а когда к общей массе, так скажем (как например в объявлениях, рекламе, различных лозунгах и тд), то это уважительно планирую пройти учебник 6-1 за лето, поэтому будет много постов!! так что ловите новый опознавательный хэштег: #6급@lshangugo