Пока мы тут показываем вам красоту работ, в закулисье у нас бой. Как многие слышали, мы обязаны все теперь писать по-русски — а значит, наши англоязычные этикетки должны быть полностью переведены на русский. Но как это сделать, чтоб не выглядеть полным дебилом — я, честно говоря, не знаю 🫠 Мне очень нравились музыкальные фантазийные названия наших продуктов: Sweet Dreams, чтоб как в песне, и пританцовывая — Keep your head up, movin' on (Держи голову выше, иди вперед). И наша пенка Light my fire, которая создает объем и буквально помогает разжечь твой внутренний огонь — как этот вайб можно перевести на русский? И наш гель любимчик Drama Queen! Да с такой укладкой кудрявой и стойкой мы же превращаемся в королев драмы, этаких притягательных див 💃 И магическая капля флюида Magic Drop помогает всему этому волшебству свершиться и кудрям завертеться! Вот как это перевести на русский, чтоб сохранить этот ощущение влюбленных в себя огненных кудрявых женщин? Буду вам благодарна за идеи! ❤️