Лучше истории за эту неделю уже не будет. Еще-тогда-не-муж несколько лет назад привез мне сережки из Сингапура, такие типа киберпанк. Китайский мы оба тогда не знали. И вот я их таскаю радостно на вечеринки, прогулки. Недавно вот пару раз на ужины с китайскими родственниками и деловыми партнерами надевала. Могла уже проверить чего там написано, но в голову не приходило. А сегодня надеваю, и уровень распознавания иероглифов все-таки повысился до базового минимума, считала «Я хочу…» на них. Напряглась. О, думаю, и как я еще не чекнула. А там «Я хочу похудеть». Умираю. Учите языки, дети.