441просмотров
9 декабря 2025 г.
questionScore: 485
Как пишется: «вдрабадан» или «в драбадан»? Любители русского языка, внимание! Сегодня у нас на разборе замечательное разговорное словечко, которое означает «в сильной степени опьянения», а в переносном смысле — просто «очень сильно», «до крайней степени». Часто слышите или даже используете выражение «быть пьяным вдрабадан»? А вот как оно пишется, если заглянуть в словарь? 🔍 Верный ответ: можно и так, и так! Согласно словарям, оба варианта равноправны:
ВДРАБАДА́Н и В ДРАБАДА́Н 📚 Примеры из прессы: «Во-первых – водитель был «в драбадан» пьян, во-вторых – у него нет и никогда не было водительских прав». «Фалет с Фиестом уже неделю как вдрабадан, Фалет подливает, Фиест выпивает». «Вытрезвителя / Как чумы боюсь! / А вот на выборы / Вдрабадан напьюсь!» (из выборных частушек, да-да). «Проигранная в драбадан русско-японская война?» (переносное значение). Как видите, везде написание разное🧐 🤔 Вопрос на засыпку нашим читателям-знатокам:
А вам какой вариант кажется более естественным — слитный или раздельный? Может, в вашем регионе говорят иначе? Или у вас есть свои любимые синонимы к этому состоянию? (типа «в дрова», «в стельку», «вусмерть», «в зюзю»)?? Это ж сколько у нас выразительных слов!😂🤣 Делитесь в комментариях!