345просмотров
7 июня 2025 г.
Score: 380
Выползаю на кухню, застаю Влада, обсуждающего с Няшей список для чтения на лето. — Эти ты не прочитаешь, это огромные книги, их и так-то заколебёшься читать. Поэтому придётся тебе где-то найти краткое содержание и прочитать его.
— Это вы про что?
— Илиада с Одиссеей.
— Блин. Няха, с ними проблема даже не в том, что они огромные, а в том, что они очень-очень-очень старые. Поэтому там довольно много специфических реалий, которые ты не знаешь. И своеобразный слог. Поэтому содержание-то там интересное, но вот именно слог читать может быть довольно тяжко.
Влад:
— Да, кстати, это к тому же стихи.
Я:
— Да. Написанные притом в крайне специфическом размере.
Няша:
— Семь восьмых?
Я:
— Кстати, да. Реально. Гекзаметр. Семь восьмых в мире стихов.